圧倒的自由度を誇るローグライクRPG『Elona』。そのモバイル版が中国でリリースとなっています。
以前、ゲーム情報サイト『4gamer.net』で開発元をインタビューした記事があり、モバイル版がリリースされることを知ったわけですが。
『Elona』のモバイル版が出るって衝撃的なハナシ。
ちなみに画面はこんなカンジだそうです。
（画像：https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=T5h2D9w-WUIより）
その後、2020年7月になって日本語版の登場もアナウンスされ公式Twitterもできました。リリースが本当に待ち遠しい。
※2021年4月20日に無事リリースされました。気になる方は正式版のレビューをどうぞ。
『Elona』というゲーム
みなさんは、『Elona』というフリーゲームをご存知でしょうか。ローグライクなんですけど。
『Elona』（エロナ）はフリーウェアの日本製ローグライクゲーム。正式な名称は “Eternal League of Nefia” であるが、 Elona と表記される。
自由度の高さと、他のローグライクゲームに比べグラフィックが強化されていることが特徴である。
プレイヤーはノースティリスの地に流れ着いた一人の冒険者となって冒険をすることになるんですが、まぁその自由度がハンパないのです。
ダンジョンの探索はローグライクなので当然なんですが、そのほかアイテムの生成、家の建設、ペットの育成、結婚、そして楽器の演奏など、とにかくありとあらゆることができます。自由すぎてかなりとっつきが悪く、システムを理解して自分がどうするかがわかってくるまでにも相当な時間がかかり、その途中でアンインストールしちゃう人も続出しました。ぼくも「なんじゃこりゃワケわからん」とか言って3回はアンインストールしてます。
ただ、慣れてくるとハマったまんま抜け出すのが困難な悪魔のようなゲームです。「まるで『Elona』の世界で遊んでるときのほうが本当の自分」なんて錯覚もマジで起こります。
『Elona』は、それほどの自由度を誇るローグライクなのです。その自由度は、「ゲームはやっぱ自由度だよねー」みたいにチャラチャラ言ってるやつは『Elona』インストールして起動して途方にくれてしまえ！その辺で楽器弾いたら下手すぎて石を投げられて死亡、なんてことが起こる世界で生き残れるのかお前は！とか思えるほどです。
ちなみに、制作者サイドから2011年に更新無期限中止の発表があって以降アップデートは行われていないのですが、その際にソースコードが配布されたのでさまざまなヴァリアントが登場し、現在でもファンはマゾヒスティックにプレイを続けています。
『Elona』のモバイル版、『erona』
で、そんな『Elona』のモバイル版が登場するなんてことが上記記事よりわかったわけです。ちなみにタイトルは『erona』。Eが小文字になってます。まぁそんなことはどうでもいい。
制作者の思い
この記事によると、『Elona』のモバイル版をリリースしようとしてるのは「ライトニングゲームス」という中国のメーカーみたいですね。制作者は『Elona』のファンで「これを中国で広めたい！」という意識をもって開発をしているみたいです。
Zhai氏：
実は今Elonaのモバイル版を作っている開発者は，もともと弊社のスタッフで独立して起業した人なんです。4Gamer：
え？Zhai氏：
彼はすごくElonaが好きで，一人のファンとして「中国でモバイル化してみんなに遊んでほしい！」という強い思いから，このプロジェクトを立ち上げたんです。
なるほどファンの方なら安心だ…ていうかそもそもファンじゃなかったらこんなゲームを作ろうなんて思いませんからね。よく考えたら。
そして制作者の思いは数字になって表れてきています。2ヵ月で事前予約が20万を突破したというのです。すごい期待です。
自由度はキッチリ再現されるのか
さて、ぶっちゃけ『Elona』のモバイル版をどの会社の誰が作ろうがどうでもいい。あの自由度がどこまで再現されるのか、きっと『Elona』のファンはその一点しか気にしていないでしょうから、そこに関するところを引用。
自由度の高さはElonaの一番の特徴なので，そのエッセンスはちゃんと残しておきたいと思っています。たとえばそれぞれのNPCとインタラクションを持てたり，爆弾で城を破壊したりNPCを殺したり，そういうことはたぶん多くのユーザーにとっては新鮮なところだと思うので，ちゃんと残しておきたいですね。
そういう（プレイヤーが餓死する）部分は少しだけカジュアル化してあって，スマホゲームに向くようにしています。食料については，なくなるけどまた探せばよい……という風にしました。そのあたりはうまくバランスをとりながら，エッセンスを残して，スマホユーザーにもっと合うゲームデザインを構築します。
今の話を総合すると，それをよりコンパクトにして，スマホ化にあたって削ぎ落とすべきところは落として，Elonaらしい自由度の高さはそのまま残して，以前よりさらにローグライクな感じのゲームに再設計されて……？
『Elona』の特徴でありすべてである「自由度」は、スマホに向くようにしつつもどのように残していくのかがテーマになるんでしょう。
なかなか大変そうですけど、『Elona』の自由度は残そうという気概が感じられますね。
よきかな。
課金はどうなるのか
スマホゲームと言えば課金、というこんな世の中なので『elona』の課金はどうなるのか気になるところですよね。記事中にもありますが「進めやすさに直結する」なんてことになってしまうと、『Elona』のウリがあっという間に意味のないものになってしまうのは明白ですから。
そういう意味でしたら，ちょっとした影響はあるけど，格段に上がることはありません，というのが答えです。もし格段に上がってしまったら，Elonaの持ち味と面白さがなくなってしまいますから，ユーザーさんがelonaモバイルを遊ぶ意味すらなくなってしまいます。つまりそれでは，結局弊社もこのゲームで利益をあげられなくなります（笑）。なのでそういう課金設計はしませんよ。
うん、安心ですね。
PMとサイトをチェック
そんなわけでなかなか期待の持てそうな『elona』。実は、すでに4GamerさんによるPMと公式のサイトは公開されています。とにかくチェック。
あ、グラフィックはオリジナルとは違うんですね。なんかキュートなキャラクタでビックリしちゃいました。それにしても、なかなかワクワクする見せ方しますね。
そして公式サイト。中国語わかんないけど。
伊洛纳官方网站 - 自由到鬼畜的日式RPG手游 - 雷霆游戏运营
『Elona Mobile』日本語版も始動！
さて、ここまで見てきてなかなか悪くなさそうな『Elona』のモバイル版『elona』。日本でのサービスはどうなんでしょうか。さすがに中国語のまんまプレイするのはちょっとキツい。
現時点ではまだ中国先行で出して，いろいろな調整を重ねています。なにしろElonaはもともと日本の素晴らしい作品ですから，日本でこれからモバイル版を出すときまでに，日本のユーザーさんに合わせてまたいろんな調整を行う必要もあるでしょう。
日本向けに調整して日本のユーザーに合わせたカタチでちゃんと対応してくれるそうです。
まるで、『Elona』の逆輸入。
elonaモバイルを日本で成功させることは，中国より難しいだろうと思っています。なにしろ日本のユーザーさんは，もしかしたら弊社よりElonaに対しての知識も愛情も深いわけですから。
『Elona Mobile』日本語版も登場！
日本語版のリリースもしっかり匂わせてくれていたんですが、2020年7月、ついに日本語版がアナウンスされ、公式Twitterも開設されました。
ついに、ついに『Elona Mobile』の日本語版も動き出しました！
なんとCBT募集も間近だそうです！
画像も公開されてるので、これは信じていいでしょう。
是非とも公式Twitterをフォローして続報を待ちたい！
冒険者の皆さん、本日よりローグライクファンタジーRPG「Elona Mobile」公式アカウントを公開しました！
— Elona Mobile公式ツイッター (@elonamobile_jp) July 10, 2020
近日中に情報を解禁する予定ですので、再びノースティリスでの冒険を楽しみにされる皆さんは随時ご注目ください。
それと、エーテルの風にご注意を！#elonamobile#elonaモバイル#elona pic.twitter.com/HsMv0GyA3b
公式Twitterによる情報
見つけられてないだけかもしれませんが、日本語版の公式サイトはまだないようなので、今のところ公式Twitterで情報をチェックするしかなさそうですが、しっかりと定期的にツイートしてくれているので非常にありがたいですね。
ツイートによると、開発会社は原作者であるNoa氏と話し合いをしっかりと重ねているようです。
システムは最大限原作を再現するように努力され、リアルタイム関連の要素とプレイヤー間の交流要素も入れているとのこと。原作から離れないようにしつつスマホゲーならではの要素を追加していっているというところでしょうか。
そしてシナリオは原作を継承しつつ、独自に新しい展開を開発していくそうで、つまりそれは落とし切りで終わらずに世界はどんどん拡がっていくということでしょう。
公式Twitterによる情報はどんどん出てきているので、チェックを怠らないようにしなければなりませんね。
とか言ってチェックしてたら、ついにクローズドβテストが始まるみたいですよ！Androidのみ！
最後に
というわけで、『Elona Mobile』ヤバくないですか？
少なくともぼくは、かなり期待しちゃいました。
かつて死ぬほど遊んだ『Elona』がスマホで遊べるとなると、どうなっちゃうんだろう。絶対に時間を取られまくってリアルの生産性がガタ落ちになりそうで怖いんですけど。
そして、オリジナルの『Elona』を3年ぶりくらいに遊びたくなってきました。新しいPCにインストールしちゃうかどうか…。しかしインストールしたが最後、これまたリアルの生産性が心配になってくるのです。
ともあれとにかく、『Elona Mobile』の日本でのサービス開始を待ちましょう！
ていうか、中国語では『伊洛納』って書くんだなぁ。
※2021年4月20日、正式リリースになりました。
『Elona Mobile』の正式サービスがついにスタート！個人制作の名作フリーゲームはいかにモバイルに特化したか - コバろぐ
